News:July 30, 2024
GRANAT TURNOV・PARTNER EXPO 2025
GRANAT TURNOV社が大阪万博のパートナーに決定
CCCIJ会員GRANÁT, D.U.V., TURNOV社が2025年大阪万博に向けたパートナー協力に調印しました。
CCCIJ member “GRANÁT, D.U.V., TURNOV” signed a partnership cooperation agreement for the Osaka Expo 2025.
source: Office of the Czech Commissioner General
2025年大阪万博開幕まで260日を切りました。チェコパビリオンでは創造性、科学、研究、才能、革新の成果を紹介し、チェコが貿易とライフスタイルにおいて魅力あふれる国であることをアピールします。チェコ日本商工会議所（CCCIJ）の会員であるGRANÁT, D.U.V., TURNOV社は、大阪万博にパートナーとして参加することが今月正式に決定しました。
With less then 260 days left until the start of the EXPO 2025 in Osaka, the Czechia pavilion will present achievements in creativity, science, research, talent, and innovation. It will show case Czechia as an attractive destination for trade and lifestyle. Granát Turnov is an esteemed member of the Czechia-Japanese Chamber of Commerce and Industry (CCCIJ). The unique jewellery company will be participating in this prestigious event. The cooperation was officially confirmed in July.
GRANÁT, D.U.V., TURNOV社はチェコ産ガーネットを使用したジュエリーの製造・デザイナーです。ユニークな製品を提供し、国際的に高い人気を誇っています。1953年に設立され、5世紀に遡るチェコ産ガーネットを使ったジュエリー製造の歴史を継承しています。チェコ産ガーネットは、フランツ・ツィッペ教授がチェコの鉱物学的シンボルとして制定したチェコの歴史に関連する鉱物です。燃えるように赤く透明なこの鉱物は、伝統的にチェコの国宝とされています。GRANÁT, D.U.V., TURNOV社の金細工職人や石工職人は、職人の手仕事が評価され、その正確さが製品の高品質を保証しています。それぞれのジュエリーは、伝統的な職人技と新鮮なセンスを兼ね備えています。大阪万博を通じて広く日本にも紹介され、チェコ産ガーネットを使用したジュエリーが日本のお客様に人気が出ると期待しています。
GRANÁT, D.U.V., TURNOV社 詳細はこちらから
Granát Turnov, a manufacturer and designer of jewellery with Czechia garnets. It offers unique products that are highly sought after by customers internationally. Founded in 1953, the company continues the history of jewellery production with Czechia garnets, dating back to the 5th century. Czechia garnet is the mineral associated with the Czech country‘s history where professor Franz Zippe established it as the mineralogical symbol of Czechia. The fiery red transparent mineral is traditionally considered the Czechia national jewel. The goldsmiths and stonecutters of Granát Turnov are true masters of their craft. Where artisnal handwork is appreciated, their precision guarantee the high quality of the products. Each piece of jewellery combines traditional craftsmanship with fresh flair. Granát Turnov believe strongly that jewellery with Czechia garnets will be popluar among Japanese customers.
More Details
News:July 30, 2024
GRANAT TURNOV・PARTNER EXPO 2025
GRANAT TURNOV社が大阪万博のパートナーに決定
CCCIJ会員GRANÁT, D.U.V., TURNOV社が2025年大阪万博に向けたパートナー協力に調印しました。
CCCIJ member “GRANÁT, D.U.V., TURNOV” signed a partnership cooperation agreement for the Osaka Expo 2025.
source: Office of the Czech Commissioner General
2025年大阪万博開幕まで260日を切りました。チェコパビリオンでは創造性、科学、研究、才能、革新の成果を紹介し、チェコが貿易とライフスタイルにおいて魅力あふれる国であることをアピールします。チェコ日本商工会議所（CCCIJ）の会員であるGRANÁT, D.U.V., TURNOV社は、大阪万博にパートナーとして参加することが今月正式に決定しました。
With less then 260 days left until the start of the EXPO 2025 in Osaka, the Czechia pavilion will present achievements in creativity, science, research, talent, and innovation. It will show case Czechia as an attractive destination for trade and lifestyle. Granát Turnov is an esteemed member of the Czechia-Japanese Chamber of Commerce and Industry (CCCIJ). The unique jewellery company will be participating in this prestigious event. The cooperation was officially confirmed in July.
GRANÁT, D.U.V., TURNOV社はチェコ産ガーネットを使用したジュエリーの製造・デザイナーです。ユニークな製品を提供し、国際的に高い人気を誇っています。1953年に設立され、5世紀に遡るチェコ産ガーネットを使ったジュエリー製造の歴史を継承しています。チェコ産ガーネットは、フランツ・ツィッペ教授がチェコの鉱物学的シンボルとして制定したチェコの歴史に関連する鉱物です。燃えるように赤く透明なこの鉱物は、伝統的にチェコの国宝とされています。GRANÁT, D.U.V., TURNOV社の金細工職人や石工職人は、職人の手仕事が評価され、その正確さが製品の高品質を保証しています。それぞれのジュエリーは、伝統的な職人技と新鮮なセンスを兼ね備えています。大阪万博を通じて広く日本にも紹介され、チェコ産ガーネットを使用したジュエリーが日本のお客様に人気が出ると期待しています。
GRANÁT, D.U.V., TURNOV社 詳細はこちらから
Granát Turnov, a manufacturer and designer of jewellery with Czechia garnets. It offers unique products that are highly sought after by customers internationally. Founded in 1953, the company continues the history of jewellery production with Czechia garnets, dating back to the 5th century. Czechia garnet is the mineral associated with the Czech country‘s history where professor Franz Zippe established it as the mineralogical symbol of Czechia. The fiery red transparent mineral is traditionally considered the Czechia national jewel. The goldsmiths and stonecutters of Granát Turnov are true masters of their craft. Where artisnal handwork is appreciated, their precision guarantee the high quality of the products. Each piece of jewellery combines traditional craftsmanship with fresh flair. Granát Turnov believe strongly that jewellery with Czechia garnets will be popluar among Japanese customers.
More Details