在日チェコ商工会議所へようこそ

Welcome to Czech Chamber of Commerce and Industry in Japan (CCCIJ)

News: January 31, 2025

Report:Czech Passion for Noble Design



2025年1月16日、17日にチェコ大使館にて「チェコの情熱あふれる高貴なデザイン展」を開催しました。Granat Turnov、Giyou Garden、Seryn Watches、Preciosa Lighting、Pacinek Glassのチェコの伝統的なデザイン品やチェコ産の素材を活かした製品、さらに新鋭職人のモダンなデザイン品など、様々なジャンルの高貴なデザイン品をご覧いただきました。


On January 16 and 17, 2025, “Czech Passionate and Noble Designs” was held at the Czech Embassy in Tokyo. The exhibition featured a wide range of noble design products from various genres, including traditional Czech designs, products made of Czech materials, and modern designs by up-and-coming craftspeople.

Exhibitors:
・Granat Turnov (https://www.granat.cz/en)
・Giyou Garden (https://www.giyou.cz/en)
・Seryn Watches (https://www.serynwatches.com/en)
・Preciosa Lighting (https://www.preciosalighting.com)
・Pacinek Glass (https://www.pacinekglass.com/en)

 

2025大阪・関西万博のチェコパビリオン独自のマスコットキャラクターであるガラスの「RENE(レネー)」を生み出した工房「Pačinek Glass(パチネク グラス)」の主宰も来場しました。

The head of Pačinek Glass, the workshop that created the glass “RENE,” the Czech Pavilion's own mascot character for Expo 2025 Osaka-Kansai, also visited the exhibition.