在日チェコ商工会議所へようこそ

Welcome to Czech Chamber of Commerce and Industry in Japan (CCCIJ)

News: December 21th, 2016



Event`s website: http://wikilook.wixsite.com/crystal-christmas

12月21日(水) ....... 10:00 ~ 19:30
12月22日(木) ....... 10:00 ~ 19:30
12月23日(金) ....... 10:00 ~ 19:00



INVITATION

to Czech Crystal Christmas 2016

Crystal Christmas 2016 is Czech & Japanese community Christmas Market held at the same place as Czech Festival 2016 – in KITTE B1, Tokyo, Japan on December 21-23, 2016…

For the first time in Tokyo there will be imported more than 777+ new Czech original goods and displayed on sale Crystal Christmas 2016 at KITTE. Also there will be Czech Christmas atmosphere with explanation about Czech christmas traditions, Czech christmas music, etc…

As this is a first public event organized like this in Tokyo, everybody is welcomed to come not just to see & shop & meet the importers, but also to create this kind of new community event together with others...

Also there is KITTE WHITE TREE event on the 1st floor of KITTE: jptower-kitte.jp/white-kitte2016/ so you can enjoy 2 events at the same time…

クリスタル・クリスマス2016は、Wikilook, Inc.によるクリスマスイベントで、2016年12月21-23日に東京丸の内のKITTE B1で開催されます。

777個以上のチェコのオリジナル製品が、日本に初上陸します。初めて輸入販売される素敵なデザインの製品を集めました。チェコのクリスマスの伝統や音楽について説明を聞きながら、チェコ気分を味わえる絶好のチャンスです

このようなイベントが東京で開催されるのは初めてのことですので、お買い物や輸入業者との出会いを楽しむだけでなく、新しいコミュニティを作る仲間作りの場としてもご活用いただけることを願っています。

またKITTE一階では「KITTEホワイトツリー」イベントが同時開催されていますので、同時に2つのイベントを楽しめるお得なタイミングです:
jptower-kitte.jp/white-kitte2016/