在日チェコ商工会議所へようこそ

Welcome to Czech Chamber of Commerce and Industry in Japan (CCCIJ)

December 24th, 2017: The 7th Czech Business & Culture Networking Christmas Event was very successful. Thank you very much for your participation!

Thank you very much for your participation at the Czech Business & Culture Networking Christmas Event organized by CCCIJ. With great support of the Czech Embassy, this time event visited 105 guests and for its 7th time become very successful event. The guests enjoyed a music in front of Czech made grand piano PETROF. This time, the sound of PETROF piano was prepared by CCCIJ member company PIANO PREP (www.pianoprep.jp)

At the end of the event guests got a Christmas present prepared by members companies:
MOSHNA → Christmas Sale 50% OFF
ZONER → Winter Sale 40% OFF
P&M CZECH → Winter Sale 15% OFF coupon
RAVY → company website

Thank you to great artists Mr. Dei Noritaro and Mrs. Mana Dei. We enjoyed concert so much!
Mr. Noritaro Dei → Official Blog
Mrs. Mana Dei → Official Website

We will continue to preparing a fun and enjoying projects also next year.
Have a great Christmas Holiday & Happy New Year 2018!

在日チェコ商工会議所は主催した、第7回 チェコビジネス&カルチャー・ネットワーク・クリスマス・イベントに大勢の方はご参加頂き誠にありがとうございました。チェコ大使館の偉大な支持を得て、今回のイベントには105名の皆様を訪れ、第7回のイベントは非常に成功したイベントになりました。みな様は、チェコ制グランドピアノPETROFの前で素敵な音楽を楽しんで頂きました。今回、PETROFピアノの音は、CCCIJメンバーである株式会社ピアノプレップ様よりお届けとなりました (www.pianoprep.jp)

イベントの終わりに、ゲストのみな様は抽選会でメンバー企業が準備したクリスマスプレゼントを当たる事が出来ました:
MOSHNA → クリスマスセール 50% OFF
ZONER → ウインターセール 40% OFF
P&M CZECH → WINTER セール 15% 割引クーポン
RAVY → ホームページ 

素晴らしいアーティストの出井則太郎さんと出井愛さんにも感謝しています。
コンサートをとても楽しかったです!
出井則太郎(テノール): https://ameblo.jp/deinoritaro
出井愛(ピアノ): http://deimana.com

来年もたくさん楽しいプロジェクトを開催いたします。
メリークリスマス&良いお年をお迎えください!